?

Kirsten Marie Øveraas, oversætter, især undertekster, fra svensk, norsk og engelsk til dansk

Portrait




Kirsten Marie Øveraas er cand.mag. i engelsk, bosat i København, tidligere ekstern lektor ved Københavns Universitet i oversættelsesteori og siden 2005 oversætter, især i form af undertekster til tv, fra svensk, norsk og engelsk til dansk.

Den 14. november udkommer min bog Ti Faldgruber - oversættelse for ikke-oversættere på Samfundslitteratur. Det er en praktisk håndbog i oversættelse, især rettet mod journalister og kommunikatører. Læs mere om bogen.

Læs også min bogblog eller mød mig på LinkedIn.
Jeg kan kontaktes på damenselv@ dette domæne.